../
../../../
All photographs and text data are copyrighted. Contact authors regarding any type of use.

Ein Tag in Herculaneum - Mai 2006

<<< - Golfo di Napoli 2006 - >>>

Le récit principal et les meilleures photos se trouvent sur notre blog de voyage sous Herculaneum: le petit Pompéi.

Die besten Bilder dieser Seite zu sind unserem französischen Reiseblog übersiedelt, siehe den Link oben.

Das heutige Ercolano ist ein unschöner Vorort von Neapel. Wir sind hier gezwungenermassen ein wenig herumspaziert, da das Personal der Ausgrabungen von Herculaneum spontan einen Streik einberufen hatte. Zu Mittag machten sie dann trotzdem auf.

Herculaneum ist viel kleiner und überschaubarer als Pompeji. Es war viel tiefer begraben als die grössere Schwesternstadt und auch unter einer viel härteren Schicht aus Vuklanschlacke, die Ausgrabungen von Anfang an schwieriger machten. So blieb mehr erhalten, aber leider dehnte sich die neuzeitige Stadt Ercolano auch bis an die Ausgrabungsgrenzen der antiken Stadt heran. Allerdings sind die Ausgrabungsgrenzen nicht die Grenzen der alten Stadt. Für weitere Ausgrabungen müsste man also Teile der neuen Stadt schleifen.

Grundsätzlich ist in Herculaneum alles dichter beisammen als in Pompeji. Wenn man als nur wenig Zeit hat, solle man hier vorbeischauen, auch ist es schattiger und es sind viel weniger Touristen anzutreffen als in Pompeji.

thumbnail
Hier ist ein sehr feines, schwarzes Fussbodenmosaik erhalten.
Format am Server: 567*850px. Auf Anfrage verfügbare Grösse: 1664*2496px, 1732kB. link photo page.
<<< - Golfo di Napoli 2006 - >>>

Photos are strictly copyrighted (©) by André M. Winter and others. See individual photographs for detailed information about authors. A free permissions for re-use may be given for non-commercial purposes. Commercial use requires a license. Contact André M. Winter for any kind of use. This extended copyright notice applies in all cases. Infringements always will be persecuted worldwide. Legal court: Innsbruck, Austria, E.U.

The descriptions of photographs (or parts of) may be based on articles of the free Wikipedia encyclopedia and are covered by the GNU Free Documentation License (GFDL). See individual photographs for detailed information about text origins.