../
../../../
All photographs and text data are copyrighted. Contact authors regarding any type of use.


Randos autour de Bourg-Saint-Maurice - avril 2009

<<< - France Avril 2009 - >>>

Nous sommes basées à la Ravoire chez les parents de Bernd. Après un tour sur le marché en ville nous montons aux Chapelles, un village sur les flancs à 1250 m et à l'ouest de l'Isère ce qui offre une belle vue sur la chaîne de l'Aiguille Grive.

Puis descente par Vulmix (église fermée) et traversée de Bourg-Saint-Maurice, montée de Séez vers le Col du Petit-Saint-Bernard mais sortie de la route principale pour longer la courbe de niveau des 1300m et rejoindre Le Miroir au-dessus de Sainte-Foy-la-Tarentaise. Là départ pour une randonnée vers Le Crôt, en partie par le lit du Torrent Saint-Claude parce qu'il y a trop de neige molle sur les sentiers. Redescente vers Sainte-Foy pour y prendre un café sur la route du Val d'Isère. Les colonnes de voitures sont interminables.

thumbnail
La ville a un caractère fort italien et alpin bien sûr.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 3307kB. link photo page.
thumbnail
Les maisons de ville sont colorées mais il n'y a que celle-ci qui offre un décor mural riche. Il s'agit de plâtre ciselé fait sur place par des artisans italiens pour le compte d'un négociant lui aussi italien.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3296kB. link photo page.
thumbnail
Sucettes à perte de vue.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 1600*1200px, 800kB. link photo page.
thumbnail
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3373kB. link photo page.
thumbnail
Construite de 1681 à 1686. Portail baroque de Guillaume Cochet d'Hautecour. l'interrieur, qui a été rafistolé au cours des siècles suivant tout comme l'exterieur, ne se visite pas en dehors des offices.
Taille sur le serveur: 675*850px. Taille disponible sur demande: 5235*6596px, 9419kB. link photo page.
thumbnail
Cette partie de la maison est inhabitée se trouve près de l'église Saint-Martin. Il n'est clair à quoi cette tour couverte ait pu servir. Au fond le massif de la Vanoise.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3496*2622px, 3219kB. link photo page.
thumbnail
Construite de 1681 à 1686. Portail baroque de Guillaume Cochet d'Hautecour. L'interrieur, qui a été rafistolé au cours des siècles suivant tout comme l'extérieur, ne se visite pas en dehors des offices.
Taille sur le serveur: 573*850px. Taille disponible sur demande: 2236*3319px, 3246kB. link photo page.
thumbnail
L'interrieur, qui a été rafistolé au cours des siècles suivant tout comme l'extérieur, ne se visite pas en dehors des offices.
Taille sur le serveur: 451*850px. Taille disponible sur demande: 1380*2600px, 1618kB. link photo page.
thumbnail
La spécialité de ces offrandes faites en remerciement d'une grâce obtenue est d'être accrochés à l'extérieur de l'église. La bulle transparente contient des fleurs en tissu, le pourtour est en fer forgé. Les ex-voto peuvent prendre de multiples formes: plaques anatomiques, crucifix, tableaux, mais aussi, selon les régions et les sujets des prières: maquettes de bateaux, t-shirts de sportifs, volants d'automobil [...]
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 5146kB. link photo page.
thumbnail
A droite le portail baroque de l'église Saint-Martin des Chapelles.
Taille sur le serveur: 850*547px. Taille disponible sur demande: 3399*2187px, 2935kB. link photo page.
thumbnail
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 4407kB. link photo page.
thumbnail
Vue du côté nord. Construite de 1681 à 1686. Portail baroque de Guillaume Cochet d'Hautecour. l'interrieur, qui a été rafistolé au cours des siècles suivant tout comme l'exterieur, ne se visite pas en dehors des offices.
Taille sur le serveur: 850*450px. Taille disponible sur demande: 6606*3499px, 8504kB. link photo page.
thumbnail
Le club honore ses anciens membres jusqu'après la mort...
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 4276kB. link photo page.
thumbnail
Le Lancebranlette, 2928 m, est la montagne qui semble inclinée sur la gauche. Au centre on appeçoit la route menant au col qui est encore encombré de beaucoup de neige. Au premier plan des tombes du cimetière des Chapelles.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 2304*3456px, 3491kB. link photo page.
thumbnail
Construite de 1681 à 1686. Portail baroque de Guillaume Cochet d'Hautecour. l'interrieur, qui a été rafistolé au cours des siècles suivant tout comme l'exterieur, ne se visite pas en dehors des offices.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 2304*3456px, 5510kB. link photo page.
thumbnail
Deux tiers du volume total de chaque récipient se trouvent sous terre. A l'intérieur se trouve un container changeable.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 3657kB. link photo page.
thumbnail
Deux tiers du volume total de chaque récipient se trouvent sous terre. A l'intérieur se trouve un container changeable. Une fois installés ne sera visible que la partie avec les planches en bois.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 3650kB. link photo page.
thumbnail
Il n'y a dans le village des Chapelles pas tellement de chapelles... Au fond: le massiv avec les stations de ski de Valmorel.
Taille sur le serveur: 850*514px. Taille disponible sur demande: 3161*1911px, 2316kB. link photo page.
thumbnail
Devant le Mont Pourri se trouve, difficilement visible se trouve l'Aiguille du Saint-Esprit, 3414 m. A droite, encore un plan plus vers l'avant, il y a la plus sombre Aiguille Grive, 2732 m, à l'ouest de laquelle se trouvent les stations de ski de Vallandry et du Plan Peisey. A gauche les Arcs 1800.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 3365kB. link photo page.
thumbnail
Vue par dessus la Vallée de la Tarentaise et l'Isere sur le massiv qu'on peut approcher par Peisey-Nancroix (vallée au fond partant vers la gauche). Sommet de Bellecôte, 3417 m. Aliet, 3109 m.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 3105kB. link photo page.
thumbnail
A gauche: Le Lancebranlette, le Col du Petit Saint-Bernard et le Mont Belvedère. Au centre l'Aiguille Rouge et le Mont Pourri avec les stations de ski des Arcs. A droite: le massif blanc de la Bellecôte, plus loin le Mont Jovet.
Taille sur le serveur: 1914*400px. Taille disponible sur demande: 8842*1848px, 4131kB. link photo page.
thumbnail
Vue par dessus la Vallée de la Tarentaise et l'Isere sur l'Aliet, 3109 m.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 2790kB. link photo page.
thumbnail
Le relief en pierre blanche représente un évêque avec une tête d'homme coupée dans le bras.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3226kB. link photo page.
thumbnail
L'église forme un portail d'entrée au village. Une chapelle est installée au passage. Le Miroir est connu pour ses maisons à colonnes, procédé de construction esthétique, mais utilisé, à l’époque, pour son côté pratique. En effet, ces colonnes (d’origine de la Vallée d’Aosta-Italie), supportent l’avancée du toit et forment un espace de circulation abritée : la circulation de l’air au niveau des séchoirs à foin [...]
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 3633kB. link photo page.
thumbnail
A gauche le début de l'Arrête de Montséti, le point visible s'élève à 2316 m mais elle culmine plus au fond à 2585 m. A droite: Bec de l'Ane ou Grand Bec du Monti , 3213 m, le sommet se trouve entièrement sur territoire français à 70 m de la la frontière franco-italienne. Au premier plan le clocher simple de l'église du Miroir.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 3524kB. link photo page.
thumbnail
L'église forme un portail d'entrée au village. Une chapelle est installée au passage. Les toits sont couverts de pierres (Lauzes) comme à l'origine, les propriétaires sont subventionnés car cette commune se trouve dans le Parc National de la Vanoise. Hors de ses frontières règnent les toits de tôle. Le Miroir est connu pour ses maisons à colonnes, procédé de construction esthétique, mais utilisé, à l’époque, pour [...]
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 4574kB. link photo page.
thumbnail
Le Miroir est connu pour ses maisons à colonnes, procédé de construction esthétique, mais utilisé, à l’époque, pour son côté pratique. En effet, ces colonnes (d’origine de la Vallée d’Aosta-Italie), supportent l’avancée du toit et forment un espace de circulation abritée : la circulation de l’air au niveau des séchoirs à foin, à bois… et la circulation des hommes entre les différents étages, à l’abri des intempéri [...]
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 2304*3456px, 1578kB. link photo page.
thumbnail
Le Miroir est connu pour ses maisons à colonnes, procédé de construction esthétique, mais utilisé, à l’époque, pour son côté pratique. En effet, ces colonnes (d’origine de la Vallée d’Aosta-Italie), supportent l’avancée du toit et forment un espace de circulation abritée : la circulation de l’air au niveau des séchoirs à foin, à bois… et la circulation des hommes entre les différents étages, à l’abri des intempéri [...]
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 5056kB. link photo page.
thumbnail
L'église forme un portail d'entrée au village. Cette chapelle est installée au passage.
Taille sur le serveur: 706*850px. Taille disponible sur demande: 3132*3770px, 4145kB. link photo page.
thumbnail
Les toits de Lauzes sont subventionnés dans cette commune car elle se trouve dans le Parc National de la Vanoise. Hors de ses frontières règnent les toits de tôle. En Savoie les pierres plates utilisés pour couvrir les toits sont particulièrement grandes et lourdes ce qui exige une charpente renforcée.
Taille sur le serveur: 850*516px. Taille disponible sur demande: 3450*2094px, 3887kB. link photo page.
thumbnail
Le Miroir est connu pour ses maisons à colonnes, procédé de construction esthétique, mais utilisé, à l’époque, pour son côté pratique. En effet, ces colonnes (d’origine de la Vallée d’Aosta-Italie), supportent l’avancée du toit et forment un espace de circulation abritée : la circulation de l’air au niveau des séchoirs à foin, à bois… et la circulation des hommes entre les différents étages, à l’abri des intempéri [...]
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 2304*3456px, 7332kB. link photo page.
thumbnail
Comme il n'y pas de circulation dans le centre du village, cette fontaine est restée installé en travers de l'axe principal.
Taille sur le serveur: 638*850px. Taille disponible sur demande: 2736*3648px, 1591kB. link photo page.
thumbnail
La cloche de la maison est une ancienne sonnaille. Au fond les maisons de l'axe principal du centre.
Taille sur le serveur: 638*850px. Taille disponible sur demande: 2736*3648px, 3079kB. link photo page.
thumbnail
La plupart des maisons sont restaurées et habitées. Ici on construit haut, sans doute aussi une conséquence des toits de Lauzes qui exigent une charpente renforcée et donc très onéreuse pour des grandes surfaces de toiture. Les balcons sont orientés vers le sud.
Taille sur le serveur: 638*850px. Taille disponible sur demande: 2736*3648px, 2836kB. link photo page.
thumbnail
Vue par dessus la vallée de la haute Isère. Le Mont Pourri, 3779 m, est le sommet le plus haut à gauche du centre de la photo. Devant cellui-ci s'érigent le Mont de la Turia, 3646 m, et le Mont de la Gurraz, 3076 m. Plus sur la droite au fond les flancs cachés de l'Aiguille du Saint-Esprit, 3414 m et devant l'Aiguille Rouge 3227 m, avec son Signal à droite, 3040 m. Le village au premier plan est la Masure, au fond ce sont des [...]
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 3209kB. link photo page.
thumbnail
Vue par dessus la vallée de la haute Isère. Le Mont Pourri, 3779 m, est le sommet le plus haut au centre de la photo. Devant cellui-ci s'érigent le Mont de la Turia, 3646 m, et plus à gauche le Mont de la Gurraz, 3076 m. Au fond à droite part la crête vers l'Aiguille du Saint-Esprit.
Taille sur le serveur: 850*447px. Taille disponible sur demande: 3456*1818px, 3057kB. link photo page.
thumbnail
Le Miroir est connu pour ses maisons à colonnes, procédé de construction esthétique, mais utilisé, à l’époque, pour son côté pratique. En effet, ces colonnes (d’origine de la Vallée d’Aosta-Italie), supportent l’avancée du toit et forment un espace de circulation abritée : la circulation de l’air au niveau des séchoirs à foin, à bois… et la circulation des hommes entre les différents étages, à l’abri des intempéri [...]
Taille sur le serveur: 850*546px. Taille disponible sur demande: 3342*2146px, 3754kB. link photo page.
thumbnail
Des gros rochers sont parsemés sur ces prés, ils proviennent du grand Eboulement de la Mollure descendant du Bec Rouge.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3531kB. link photo page.
thumbnail
Sur le barrage au premier plan est placé un pont sur lequel la route traverse la vallée. Les galets et rochers proviennent du grand Eboulement de la Mollure descendant du Bec Rouge. Plus en amont le torrent est de largeur normale pour son débit.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 5152kB. link photo page.
thumbnail
Les galets et rochers proviennent du grand Eboulement de la Mollure descendant du Bec Rouge sur la gauche. Plus en amont le torrent est de largeur normale pour son débit. Au fond: l'Arrête de Montséti, le point visible s'élève à 2316 m mais elle culmine plus au fond à 2585 m.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 4605kB. link photo page.
thumbnail
Les galets et rochers proviennent du grand Eboulement de la Mollure descendant du Bec Rouge derrière. Plus en amont le torrent est de largeur normale pour son débit.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3566kB. link photo page.
thumbnail
Dans le lit du Torrent de Saint-Claude.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3307kB. link photo page.
thumbnail
Enfoncé jusqu'à la hanche dans le lit du Torrent de Saint-Claude.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3680kB. link photo page.
thumbnail
Dans le lit du Torrent de Saint-Claude.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3448kB. link photo page.
thumbnail
Très bon fromage de montagne de la région (Beaufortin). A consommer comme on peut...
Taille sur le serveur: 638*850px. Taille disponible sur demande: 2736*3648px, 732kB. link photo page.
thumbnail
Très bon fromage de montagne de la région (Beaufortin). A consommer comme on peut...
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3473kB. link photo page.
thumbnail
Très bon fromage de montagne de la région (Beaufortin). A consommer comme on peut...
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3513kB. link photo page.
thumbnail
La route est encombrée de neige, nous passons donc par la rivière plus dégagée.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 2304*3456px, 6301kB. link photo page.
thumbnail
A gauche: Aiguille Rouge et son Signal plus bas. A droite au fonc: Pointe du Four, 2469 m. Au premier plan: le lit du Torrent de Saint-Claude. Le maisons du village d'en face sont de Villaroger.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 3476kB. link photo page.
thumbnail
La route est encombrée de neige, nous passons donc par la rivière plus dégagée.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3627kB. link photo page.
thumbnail
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 2988kB. link photo page.
thumbnail
A la hauteur de l'Eboulement de la Mollure le Torrent de Saint-Claude est extrêmement large car la petite rivière n'est pas assez forte pour emporter tous les débris. Ici, plus en amont, la rivière retrouve peu à peu un lit plus à sa taille et un cours plus apaisé.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 4010kB. link photo page.
thumbnail
En aval du Plan du Pré le lit du Torrent de Saint-Claude se resserre. Nous l'avons emprunté pour ne pas devoir marcher dans la neige, mais ici la recherche entre l'éboulis à gauche, l'eau et la neige lourde et profonde se complique.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 4128kB. link photo page.
thumbnail
En aval du Plan du Pré le lit du Torrent de Saint-Claude se resserre. Nous l'avons emprunté pour ne pas devoir marcher dans la neige, mais ici la recherche entre l'éboulis à gauche, l'eau et la neige lourde et profonde se complique. Les deux tentent de passer mais retourneront sur leurs pas pour aller au Plan du Pré.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3459kB. link photo page.
thumbnail
Le lit de resserre et il ne reste plus de place pour passer, il faut sortir vers le Plan du Pré.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3500kB. link photo page.
thumbnail
Le lit de resserre et il ne reste plus de place pour passer, il faut sortir vers le Plan du Pré. Les deux revienntent de leur tentative de passage, mais il y a trop d'eau.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3577kB. link photo page.
thumbnail
Les courtes jambes de Nicolas ne sont pas pratiques pour passer de rocher en rocher... Le lit de resserre et il ne reste plus de place pour passer, il faut sortir vers le Plan du Pré.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 4561kB. link photo page.
thumbnail
La marche dans la neige fatigue. Nicolas avant en plus les chaussures mouillées après un passage involontaire dans le Torrent de Saint-Claude.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3426kB. link photo page.
thumbnail
Le Crôt est un hameau construit en sécurité sur une crête au fond de la vallée. Il y a de très grand rochers, ainsi il n'est pas bien possible qu'il s'agisse d'une ancienne moraine centrale. Des deux cotés déscendent des rouisseaux et surout au nord (à gauche sur la photo) se produisent beaucoup de chutes de pierres. Les maisons sont allignées.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 3866kB. link photo page.
thumbnail
Le Crôt est un hameau construit en sécurité sur une crête au fond de la vallée. Il y a de très grand rochers, ainsi il n'est pas bien possible qu'il s'agisse d'une ancienne moraine centrale. Des deux cotés déscendent des rouisseaux et surout au nord (à gauche sur la photo) se produisent beaucoup de chutes de pierres.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 3547kB. link photo page.
thumbnail
Au soleil et à l'abri du vent froid qui descend de la montagne.
Taille sur le serveur: 638*850px. Taille disponible sur demande: 2736*3648px, 1532kB. link photo page.
thumbnail
Au soleil et à l'abri du vent froid qui descend de la montagne. Nicolas fait sécher ses chaussures trempées.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 4517kB. link photo page.
thumbnail
Un cœur, une croix et une étoile décorent les poutres de la charpente.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 3448kB. link photo page.
thumbnail
Au soleil et à l'abri du vent froid qui descend de la montagne.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 1600*1200px, 762kB. link photo page.
thumbnail
Oui, la rando ça fatigue...
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 5504kB. link photo page.
thumbnail
Au fond une charpente refaite dans le style régional de la Tarentaise en Savoie.
Taille sur le serveur: 850*555px. Taille disponible sur demande: 3243*2118px, 3070kB. link photo page.
thumbnail
Construite en 1728. Des messes y sont lues lors de la transhumance.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 2304*3456px, 1679kB. link photo page.
thumbnail
Ces casiers en bois ne containent qu'une grande bouteille d'environ 10 litres chacune. Il es possible de les empiler de manière décalée car le goulot dépasse de la caisse.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 4640kB. link photo page.
thumbnail
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 3817kB. link photo page.
thumbnail
Taille sur le serveur: 593*850px. Taille disponible sur demande: 2528*3624px, 2898kB. link photo page.
<<< - France Avril 2009 - >>>


Google Earth *.kmz disponibles pour ces photos :



Photos are strictly copyrighted (©) by André M. Winter and others. See individual photographs for detailed information about authors. A free permissions for re-use may be given for non-commercial purposes. Commercial use requires a license. Contact André M. Winter for any kind of use. This extended copyright notice applies in all cases. Infringements always will be persecuted worldwide. Legal court: Innsbruck, Austria, E.U.

The descriptions of photographs (or parts of) may be based on articles of the free Wikipedia encyclopedia and are covered by the GNU Free Documentation License (GFDL). See individual photographs for detailed information about text origins.

Valid XHTML 1.0 Strict