La journée s'annonça plutôt calme. D'abord nous voulions visiter St. Michel de Cuxa, mais nous avons finalement préféré joindre une petite randonnée à notre excursion. Par Villefranche et Vernet-les-Bains (qui fait très station thermale pour retraités) nous allons à Casteil. Et on fait tout de suite l'erreur de monter le sentier indiqué. Il s'agit d'une piste bétonnée. Cela monte sans réel intérêt, excepté une chapelle en cours se route. Le passage des 4x4 remplis de ceux trop fainéants rend l'air irrespirable. Nous conseillons de prendre plutôt le sentier qui débute prés de la station de filtrage. Celle-ci se trouve à environ 700m après la sortie de Casteil sur la route de la Tour de Goa.
Bref, arrivés en haut pause d'une heure car il n'y a que des visites guidées à des heures fixes (qui ne sont pas indiquées en bas...). On visite les principales parties de la petite abbaye mais le guide en raconte long sur toutes sortes de détails. Le tout prend une heure, mais vaut la peine.
Notre route: Espira-de-Conflent, D25, N116, Villefranche-de-Conflent, D116, Vernet-les-Bains, Casteil, RF, Abbaye St. Martin du Canigou, Sentier, Casteil, D27, Prades, N116, D25, Espira-de-Conflent.
![]() |
Situé au pied du Canigou dans la vallée du Cady, Vernet est une station thermale qui connut son heure de gloire au 19e siècle et au début du siècle suivant, avant que les crues de 1940 ne détruisent une grande partie des installations. On y soignait les rhumatismes et les affections chroniques du nez, de la gorge et des bronches. En plus d'être une station thermale, le village est le point de départs de nombreux itinéraires de rando [...]
Taille sur le serveur: 768*1024px. Taille disponible sur demande: 768*1024px, 188kB. link photo page.
|
![]() |
Une madone paumée...
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 1024*768px, 385kB. link photo page.
|
![]() |
L'abbaye St. Martin du Canigou est bien cachée. On ne la voit pas du village de Casteil et même tout près on n'apperçoit pas de suite.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 1024*768px, 255kB. link photo page.
|
![]() |
Début de la visite guidée. "Privat" n'est ici pas la version allemande de "privé", c'est du catalan.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 1024*768px, 201kB. link photo page.
|
![]() |
Le cloître a conservé trois de ses anciennes galeries; la galerie sud a été refaite avec les matériaux provenant d'un étage supérieur ajouté au 21e siècle. Les restaurations des années 1900-1920 furent assez libres dans le cloître, dont il est difficile d'imaginer l'aspect original. Il a la forme d'un quadrilatère irrégulier (14 mètres de longueur pour les galeries nord, sud et est, 10 mètres pour la galerie occ [...]
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 1024*768px, 227kB. link photo page.
|
![]() |
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 1024*768px, 424kB. link photo page.
|
![]() |
Le cloître a conservé trois de ses anciennes galeries; la galerie sud a été refaite avec les matériaux provenant d'un étage supérieur ajouté au 21e siècle. Les restaurations des années 1900-1920 furent assez libres dans le cloître, dont il est difficile d'imaginer l'aspect original. Il a la forme d'un quadrilatère irrégulier (14 mètres de longueur pour les galeries nord, sud et est, 10 mètres pour la galerie occ [...]
Taille sur le serveur: 682*1024px. Taille disponible sur demande: 682*1024px, 303kB. link photo page.
|
![]() |
Vu du cloître.
Taille sur le serveur: 600*800px. Taille disponible sur demande: 600*800px, 214kB. link photo page.
|
![]() |
Le cloître a conservé trois de ses anciennes galeries; la galerie sud a été refaite avec les matériaux provenant d'un étage supérieur ajouté au 21e siècle. Les restaurations des années 1900-1920 furent assez libres dans le cloître, dont il est difficile d'imaginer l'aspect original. Il a la forme d'un quadrilatère irrégulier (14 mètres de longueur pour les galeries nord, sud et est, 10 mètres pour la galerie occ [...]
Taille sur le serveur: 845*768px. Taille disponible sur demande: 845*768px, 211kB. link photo page.
|
![]() |
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 1024*768px, 373kB. link photo page.
|
![]() |
Le cloître a conservé trois de ses anciennes galeries; la galerie sud a été refaite avec les matériaux provenant d'un étage supérieur ajouté au 21e siècle. Les restaurations des années 1900-1920 furent assez libres dans le cloître, dont il est difficile d'imaginer l'aspect original. Il a la forme d'un quadrilatère irrégulier (14 mètres de longueur pour les galeries nord, sud et est, 10 mètres pour la galerie occ [...]
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 1024*768px, 252kB. link photo page.
|
![]() |
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 1600*1200px, 542kB. link photo page.
|
![]() |
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 1600*1200px, 606kB. link photo page.
|
![]() |
Le fait que ce chapiteau montre une face sculptée contre le mur démontre bien que la galerie sud n'est pas d'origibe.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 1600*1200px, 286kB. link photo page.
|
![]() |
Taille sur le serveur: 638*850px. Taille disponible sur demande: 1200*1600px, 728kB. link photo page.
|
![]() |
L'église inférieure est majoritairement souterraine, et sa hauteur sous voûte n'excède guère 3 mètres. La partie orientale (absides et travée attenante) remonte vraisemblablement à la consécration de 1009, tandis que le reste de l'édifice date des années 1010-1020, en concomitance avec les travaux menés après l'acquisition des reliques de saint Gaudérique et la nouvelle consécration de l'église. L'ég [...]
Taille sur le serveur: 768*1024px. Taille disponible sur demande: 768*1024px, 276kB. link photo page.
|
![]() |
L'église inférieure est majoritairement souterraine, et sa hauteur sous voûte n'excède guère 3 mètres. La partie orientale (absides et travée attenante) remonte vraisemblablement à la consécration de 1009, tandis que le reste de l'édifice date des années 1010-1020, en concomitance avec les travaux menés après l'acquisition des reliques de saint Gaudérique et la nouvelle consécration de l'église. L'ég [...]
Taille sur le serveur: 768*1024px. Taille disponible sur demande: 768*1024px, 199kB. link photo page.
|
![]() |
L'église inférieure est majoritairement souterraine, et sa hauteur sous voûte n'excède guère 3 mètres. La partie orientale (absides et travée attenante) remonte vraisemblablement à la consécration de 1009, tandis que le reste de l'édifice date des années 1010-1020, en concomitance avec les travaux menés après l'acquisition des reliques de saint Gaudérique et la nouvelle consécration de l'église. L'ég [...]
Taille sur le serveur: 768*1024px. Taille disponible sur demande: 768*1024px, 262kB. link photo page.
|
![]() |
Sans doute fait lors de la rénovation au début du 20e siècle.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 1024*768px, 236kB. link photo page.
|
![]() |
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 1024*768px, 231kB. link photo page.
|
![]() |
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 1024*768px, 336kB. link photo page.
|
![]() |
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 1024*768px, 287kB. link photo page.
|
![]() |
L'église supérieure est, le résultat d'une seule campagne de construction, à savoir celle menée dans les années 1010-1020 (en même temps que l'agrandissement de l'église inférieure). Sa construction a nécessité le renforcement des colonnes de l'église inférieure, qui furent englobées dans des piles carrées. Comme l'église inférieure, l'église Saint-Martin est composée de trois nefs, séparées [...]
Taille sur le serveur: 768*1024px. Taille disponible sur demande: 768*1024px, 256kB. link photo page.
|
![]() |
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 1024*768px, 182kB. link photo page.
|
![]() |
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 1024*768px, 277kB. link photo page.
|
![]() |
La tour-porche ne fait plus que 19 mètres, après sa destruction partielle en 1428. Elle ne fut en effet jamais rétablie totalement. Le crénelage date de la reconstruction au début du 20e siècle.
Taille sur le serveur: 768*1024px. Taille disponible sur demande: 768*1024px, 271kB. link photo page.
|
![]() |
Dans l'enceinte de l'abbaye.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 1024*768px, 319kB. link photo page.
|
![]() |
Dans l'enceinte de l'abbaye.
Taille sur le serveur: 545*850px. Taille disponible sur demande: 1928*3008px, 2052kB. link photo page.
|
![]() |
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 1024*768px, 300kB. link photo page.
|
⇒ Description de la section | Entre l'abbaye et la bâtisse d'accueil il est possible de monter dans la colline. Cela vaut la peine car on voit de là-haut sur l'abbaye tel qu'on la voit sur les cartes postales. Il suffit de trouver un petit trou de vue dans les branches des chênes. Une trentaine de mètres plus haut cela est possible en grimpant sur des rochers. |
![]() |
L’abbaye Saint-Martin du Canigou (en catalan Sant Martí del Canigó), fondée au 10e siècle par Guifred II comte de Cerdagne, se situe en France sur les hauteurs du petit village de Casteil, dans le département des Pyrénées-Orientales (66) en région Languedoc-Roussillon. Elle se niche derrière un piton rocheux du massif du Canigou à 1 094 mètres d'altitude.
Taille sur le serveur: 768*1024px. Taille disponible sur demande: 768*1024px, 337kB. link photo page.
|
![]() |
L’abbaye Saint-Martin du Canigou (en catalan Sant Martí del Canigó), fondée au 10e siècle par Guifred II comte de Cerdagne, se situe en France sur les hauteurs du petit village de Casteil, dans le département des Pyrénées-Orientales (66) en région Languedoc-Roussillon. Elle se niche derrière un piton rocheux du massif du Canigou à 1 094 mètres d'altitude.
Taille sur le serveur: 850*551px. Taille disponible sur demande: 3009*1951px, 2931kB. link photo page.
|
![]() |
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 1024*768px, 358kB. link photo page.
|
⇒ Description de la section | Entre l'abbaye et la bâtisse d'accueil descend le sentier moins touristique au village de Casteil. Il est glissant par certains endroits et il faut traverser un ruisseau, mais c'est bien plus agréable ainsi. |
![]() |
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 1024*768px, 271kB. link photo page.
|
![]() |
Rien de spécial mais c'est par là qu'il vaut mieux monter si on veut éviter les 4x4 puants sur le chemin d'accès principal à l'Abbaye Saint-Martin du Canigou.
Taille sur le serveur: 768*1024px. Taille disponible sur demande: 768*1024px, 369kB. link photo page.
|
![]() |
Taille sur le serveur: 768*1024px. Taille disponible sur demande: 768*1024px, 462kB. link photo page.
|
![]() |
Taille sur le serveur: 768*1024px. Taille disponible sur demande: 768*1024px, 247kB. link photo page.
|
⇒ Description de la section | De retour a Camping à Espira. |
![]() |
Il y a en tout cas plein de place.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 1024*768px, 243kB. link photo page.
|
![]() |
Jouer avec les pieds de papa...
Taille sur le serveur: 768*1024px. Taille disponible sur demande: 768*1024px, 205kB. link photo page.
|
Photos are strictly copyrighted (©) by André M. Winter and others. See individual photographs for detailed information about authors. A free permissions for re-use may be given for non-commercial purposes. Commercial use requires a license. Contact André M. Winter for any kind of use. This extended copyright notice applies in all cases. Infringements always will be persecuted worldwide. Legal court: Innsbruck, Austria, E.U. The descriptions of photographs (or parts of) may be based on articles of the free Wikipedia encyclopedia and are covered by the GNU Free Documentation License (GFDL). See individual photographs for detailed information about text origins. |