| Beschreibung: | Um dieses Felstor ranken sich mehrere Legenden. Eine wurde mir in Castelnuovo di Garfagnana zugetragen: San Pellegrino, ein ursprunglich schottischer Kreuzritter, kam auf seinem Weg nach Jerusalem durch die Apuanischen Alpen. Er rastete im Ort, den man nun San Pellegrino nennt, wegen der Schönheit der Landschaft. Dieser Platz befindet sich weit von hier auf den gegenüberliegenden Bergen des Serchio-Tals, also auf der anderen Seite von Castelnuovo di Garfagnana. Der Teufel versuchte immer wieder ihn zu verführen, nicht weiter nach Jerusalem zu reisen. Er verwandelte sich in alle möglichen Formen, in Tiere, in ein reizvolles Mädchen. Doch San Pellegrino liess sich nicht beirren. Dem Teufel wurde es zu bunt und er entschloss den Pilger zu erschrecken, als Monsterfigur warf er ihn zu Boden. San Pellegrino hatte nun genug von den Spässchen des Teufels und versetzte ihn einen so starken Hieb, dass dieser über das Serchio-Tal flog und am gegenüberliegenden Hang den Kamm durchschlug. So soll dieses Loch im Berg entstanden sein... |
