Islande, 29 juillet 2009, jour 14/15.
Route: Eskifjörður - 92 - Neskaupstaður - 92 - Eskifjörður.
La promenade vers le cap au large de Neskaupstaður tombe à l'eau (de pluie), en echange nous prenons la direction du Sundlaug (bain public) de ce "Litla-Moskwa". Retour, visite du musée de la pêche et lavage de voiture 1/2.
![]() |
Cette photo documente les quelques problèmes d'utiliser un Berlingo comme camping-car en Islande...
Taille sur le serveur: 850*738px. Taille disponible sur demande: 4419*3835px, 4815kB. link photo page.
|
![]() |
Dans ce camping on se sent tout de suite familier après deux semaines en Islande. Pourquoi? A cause des arbres!
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3567kB. link photo page.
|
![]() |
Je l'avais surtout installé parce qu'il y avait enfin (!) des arbres. Mais la pluie reviendra dès midi et restera jusqu'à notre départ de l'île 24 heures plus tard. Il nous servira de bon abri.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3507kB. link photo page.
|
![]() |
Photo rare. Sur les 36 heures passés sur place il doit s'agir de la seule heure de soleil et sans pluie. Au premier plan la maison des sanitaires.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3599kB. link photo page.
|
![]() |
Photo rare. Sur les 36 heures passés sur place il doit s'agir de la seule heure de soleil et sans pluie.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3379kB. link photo page.
|
![]() |
Je l'avais surtout installé parce qu'il y avait enfin (!) des arbres. Mais la pluie reviendra dès midi et restera jusqu'à notre départ de l'île 24 heures plus tard. Il nous servira de bon abri. L'inclinaison de la toile était importante pour les quantités de pluie qui tombaient plus tard.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3673kB. link photo page.
|
⇒ Description de la section | Eskifjörður et Neskaupstaður. |
![]() |
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 4853kB. link photo page.
|
![]() |
Montagne massive en face du village d'Eskifjörður.
Taille sur le serveur: 1454*500px. Taille disponible sur demande: 6425*2209px, 3857kB. link photo page.
|
![]() |
Montagne massive en face du village d'Eskifjörður.
Taille sur le serveur: 2350*500px. Taille disponible sur demande: 15226*3239px, 12048kB. link photo page.
|
![]() |
Petites maisons de bois...
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 3881kB. link photo page.
|
![]() |
Ce fjord s'ouvre sur la mer vers l'est. A droite le Cap Hólmaborgir, qui sépare Reyðarfjörður et Eskifjörður.
Taille sur le serveur: 2016*500px. Taille disponible sur demande: 8048*1996px, 4664kB. link photo page.
|
![]() |
En ce lieu, à Mjóeyri à Eskifjörður, a eu lieu en 1786 la dernière exécution d'Islande. Eiríkur Þorlásson avait été confondu du meurtre d'un compagnon. Il a été enterré sur place.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 5793kB. link photo page.
|
![]() |
En ce lieu, à Mjóeyri à Eskifjörður, a eu lieu en 1786 la dernière exécution d'Islande. Eiríkur Þorlásson avait été confondu du meurtre d'un compagnon. Il a été enterré sur place.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 3547kB. link photo page.
|
![]() |
Le Cap Hólmaborgir sépare le plus large Reyðarfjörður à gauche de l'Eskifjörður à droite.
Taille sur le serveur: 2242*500px. Taille disponible sur demande: 10282*2293px, 6516kB. link photo page.
|
![]() |
Taille sur le serveur: 1828*500px. Taille disponible sur demande: 6424*1757px, 4250kB. link photo page.
|
![]() |
Au fond on aperçoit le cap Vattarnestangi. Ce fjord s'ouvre sur la mer vers l'est.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 2994kB. link photo page.
|
![]() |
Montagne massive en face du village d'Eskifjörður.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 3422kB. link photo page.
|
![]() |
Le Cap Hólmaborgir, qui sépare le plus large Reyðarfjörður de l'Eskifjörður à droite, est visible entre la maison et le bateau. En haut, un ciel couvert typique des fjords de l'est d'Islande.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 3271kB. link photo page.
|
![]() |
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 3601kB. link photo page.
|
![]() |
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 3105kB. link photo page.
|
![]() |
Eskifjörður est une ville d'Islande peuplée de 1 068 habitants, située à l'est de l'île, dans la région d'Austurland. Elle fait partie de la municipalité de Fjarðabyggð. Le Fjord porte le même nom: Eskifjörður.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 3461kB. link photo page.
|
![]() |
Le Fjord porte le même nom: Eskifjörður.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 3697kB. link photo page.
|
![]() |
Le Hólmatindur est la montagne massive en face du village d'Eskifjörður.
Taille sur le serveur: 3311*500px. Taille disponible sur demande: 14030*2119px, 7525kB. link photo page.
|
![]() |
Dans le sundlaug (bain public) de Neskaupstaðir est affiché l'heure de Moscou, nommé ici "Petit Moscou".
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3603kB. link photo page.
|
![]() |
On n'entre dans un sundlaug (bain public) que propre: "Les baigneurs sont priés de se laver au savon et sans maillot avant d'entrer dans la piscine". N.b.: les zone importantes marqués de cercles rouges !
Taille sur le serveur: 644*850px. Taille disponible sur demande: 1817*2398px, 2615kB. link photo page.
|
![]() |
Les bains publics islandais (sundlaug) ont tous de l'eau très chaude (bassins de 30 à 42°C) mais sont aussi presque tous à l'extérieur ! Ou donc entreposer sa serviette de bain quand il pleut, neige, etc. ? Ici, dans cette simple armoire qui manque bien dans les bains publics du continent.
Taille sur le serveur: 638*850px. Taille disponible sur demande: 2736*3648px, 5459kB. link photo page.
|
![]() |
Les bains publics islandais (sundlaug) ont tous de l'eau très chaude (bassins de 30 à 42°C) mais sont aussi presque tous à l'extérieur. Il n'y a en général pas de bassin interne ! Ce jour (juillet, donc plein été) il pleuvait fort et on avait 12°C dehors ce qui n'est pas très agréable quand on est nu et mouillé dehors. Mais ça n'avait pas empêche les enfants islandais a utiliser le toboggan, il font ça surement aussi en h [...]
Taille sur le serveur: 638*850px. Taille disponible sur demande: 2736*3648px, 3950kB. link photo page.
|
![]() |
Le temps se couvre de plus en plus.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 3456*2304px, 3115kB. link photo page.
|
⇒ Description de la section | Eskifjörður. |
![]() |
Casse-croûte avec les restes car nous embarquons le lendemain: saumon fumé, skir, thé pour se réchauffer, pain mou de type américain, marshmallows pâte de Guimauve), pâté indéfinissable et eau islandaise.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3533kB. link photo page.
|
![]() |
Il ne faisait pas très chaud à manger ainsi dehors. Il faut donc fermer de toutes parts.
Taille sur le serveur: 638*850px. Taille disponible sur demande: 2736*3648px, 5013kB. link photo page.
|
⇒ Description de la section | Musée de la pêche d'Eskifjörður (Sjóminjasafn austurlands Eskifirði). |
![]() |
Chambre dédiée à la pêche à l'hareng.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3484kB. link photo page.
|
![]() |
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3487kB. link photo page.
|
![]() |
Dans les années 1860, Svend Foyn commercialisa successivement le harpon explosif (qu'avait inventé Erik Eriksen) et le canon. En même temps que le bateau de pêche à vapeur, cette innovation déclencha l'âge moderne de la pêche à la baleine commerciale. Les baleiniers étaient désormais équipés pour chasser des espèces plus rapides et plus puissantes, particulièrement les rorquals, qui étaient invulnérables aux harpons tenus à la main. [...]
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3563kB. link photo page.
|
![]() |
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3303kB. link photo page.
|
![]() |
Sans doute pour la communication radio.
Taille sur le serveur: 644*850px. Taille disponible sur demande: 1403*1853px, 1800kB. link photo page.
|
![]() |
On reconnaît le Reyðarfjörður (Indre Rode Fiord) et Eskifjörður (Eske Fiord).
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3499kB. link photo page.
|
![]() |
Des fers doux (sphères de compensations blanches sur la photo et barreaux flinders), et des fers durs (aimants correctifs longitudinaux, latéraux et aimant de bande qui sont dans le socle) servent à la compensation des erreurs de prise de position.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3604kB. link photo page.
|
![]() |
Datant des années 1940.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3565kB. link photo page.
|
![]() |
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3661kB. link photo page.
|
![]() |
Chambre dédiée à la pêche à l'hareng et à la baleine.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3360kB. link photo page.
|
![]() |
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3516kB. link photo page.
|
![]() |
A partir de 1860 il y avait un médecin permanent à d'Eskifjörður. C'était le seul de tous les fjords de l'est de l'île. Les appareils et dispositifs étaient utilisés de 1931 à 1957.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3388kB. link photo page.
|
![]() |
Dans la chambre du médecin. A partir de 1860 il y avait un médecin permanent à d'Eskifjörður. C'était le seul de tous les fjords de l'est de l'île. Les appareils et dispositifs étaient utilisés de 1931 à 1957.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3453kB. link photo page.
|
![]() |
Dans la chambre du médecin. A partir de 1860 il y avait un médecin permanent à d'Eskifjörður. C'était le seul de tous les fjords de l'est de l'île. Les appareils et dispositifs étaient utilisés de 1931 à 1957.
Taille sur le serveur: 638*850px. Taille disponible sur demande: 2736*3648px, 5300kB. link photo page.
|
![]() |
Cet appareil permet de mesurer le volume d'air des poumons et se trouve dans la chambre du médecin. A partir de 1860 il y avait un médecin permanent à d'Eskifjörður. C'était le seul de tous les fjords de l'est de l'île. Les appareils et dispositifs étaient utilisés de 1931 à 1957.
Taille sur le serveur: 638*850px. Taille disponible sur demande: 2736*3648px, 5058kB. link photo page.
|
![]() |
Ces appareils était en utilisation jusqu'en 1960.
Taille sur le serveur: 638*850px. Taille disponible sur demande: 2736*3648px, 5226kB. link photo page.
|
![]() |
Il suffit de pédaler comme sur une vieille machine à coudre, et de forer les dents des patients... Derrière le siège sur lequel les patients ont souffert de 1939 à 1960.
Taille sur le serveur: 638*850px. Taille disponible sur demande: 2736*3648px, 5386kB. link photo page.
|
![]() |
Ces appareils était en utilisation jusqu'en 1960.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3573kB. link photo page.
|
![]() |
A droite des appareils pour traiter le lait (fabrication de skir et de fromage).
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3354kB. link photo page.
|
![]() |
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3340kB. link photo page.
|
⇒ Description de la section | Eskifjörður. |
![]() |
Les fréquentes portions de route non goudronné et la pluie salissent la voiture. Le sable volcanique est très fin et colle bien partout. Il ne suffit pas d'arroser, il faut bien frotter avec la brosse. On peut aussi augmenter la pression du jet d'eau mais alors il n'est plus possible de tenir la brosse contre la carrosserie... Toutes les stations d'essence offrent ce genre de lavage gratuitement.
Taille sur le serveur: 850*638px. Taille disponible sur demande: 3648*2736px, 3358kB. link photo page.
|
Photos are strictly copyrighted (©) by André M. Winter and others. See individual photographs for detailed information about authors. A free permissions for re-use may be given for non-commercial purposes. Commercial use requires a license. Contact André M. Winter for any kind of use. This extended copyright notice applies in all cases. Infringements always will be persecuted worldwide. Legal court: Innsbruck, Austria, E.U. The descriptions of photographs (or parts of) may be based on articles of the free Wikipedia encyclopedia and are covered by the GNU Free Documentation License (GFDL). See individual photographs for detailed information about text origins. |