Les cascades du Hérisson se trouvent tout près, mais vers la fin d'un été sec comme 2015 il n'est pas utile d'y aller. Nous tentons quand même le coup car le Saut Girard, la cascade la plus en amont, est rapidement accessible de la route D39 à l'ouest d'Ilay.
Sur la route de Château-Chalon nous nous arrêtons au Belvédère de la Seille au-dessus du Cirque de Ladoye. Balade dans Château-Chalon.
⇒ Description de la section | Cascade le long du Hérisson. |
![]() |
Le débit du Hérisson varie fort à cause des pertes dans le milieu calcaire. De plus l'été 2015 était sec et il n'avait pas plu depuis plusieurs jours. Le Saut Girard passe par dessus une marche d'une strate calcaire formant un cirque surplombant.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 9185kB. link photo page.
|
![]() |
Ici une départementale est à usage de tout le monde. Il faut bien des vaches pour faire les fromages locaux!
Taille sur le serveur: 850*601px. Taille disponible sur demande: 3264*2307px, 2815kB. link photo page.
|
⇒ Description de la section | Cirque de Ladoye. |
![]() |
Ce canyon fait partie du système des reculées ramifiées de la Reculée de Baume-les-Messieurs.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 8159kB. link photo page.
|
![]() |
En face le plateau de la Combe Sacloutot.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 8523kB. link photo page.
|
![]() |
Il s'agit du flanc nord-ouest de la reculée.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 11646kB. link photo page.
|
![]() |
Première étape de la production du fromage...
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 6642kB. link photo page.
|
![]() |
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 6170kB. link photo page.
|
![]() |
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 8064kB. link photo page.
|
⇒ Description de la section | Château-Chalon au bord des reculées de la Fontaine Chambon et de Nevy-sur-Seille. |
![]() |
En face se trouve Ménétru-le-Vignoble, au dessous les vignes sur les pentes de Beaumont et des Vignes du Paumier. En bas coule le Ruisseau de la Fontaine Chambon.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 7986kB. link photo page.
|
![]() |
En face les vignes sur les pentes de Beaumont et des Vignes du Paumier. En bas coule le Ruisseau de la Fontaine Chambon.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 10827kB. link photo page.
|
![]() |
Vue dans le cirque de la reculée aux pentes douces et au bord couvert de forêts. Les roches en face s'appellent La Tuquière. La route est la D5 entre Château-Chalon et Voiteur.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 8868kB. link photo page.
|
![]() |
Vue dans le cirque de la reculée aux pentes douces et au bord couvert de forêts. Les roches en face s'appellent La Tuquière.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 9470kB. link photo page.
|
![]() |
La vue va sur les vignobles du Mortier. En bas coule le Ruisseau de la Fontaine Chambon. La route est la D5 entre Château-Chalon et Voiteur.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 12230kB. link photo page.
|
![]() |
La route est la D5 entre Château-Chalon et Voiteur.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 11774kB. link photo page.
|
![]() |
Sur des pentes d'inclinaison semblable on trouve des rangées de vigne plantées verticalement et horizontalement par rapport à ligne de pente.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 9568kB. link photo page.
|
![]() |
Cette baraque délaissée se trouve sous Ménétru-le-Vignonble. On peut lire sur le mur «Clos Bacchus».
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 9300kB. link photo page.
|
![]() |
Sur des pentes d'inclinaison semblable on trouve des rangées de vigne plantées verticalement et horizontalement par rapport à ligne de pente.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 12436kB. link photo page.
|
![]() |
Il s'agit d'un tracteur de la marque Holder et du type F780. Il est doté d'une cabine de conduite allégée pour le travail en été, mais aussi d'un arceau de sécurité. L'agriculteur est en train de couper l'herbe sur une rampe d'accès aux rangées de vignes.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 9930kB. link photo page.
|
![]() |
Vue en direction ouest dans la Plaine de Bresse.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 7855kB. link photo page.
|
![]() |
Le château date du 13e siècle. Au fond la Plaine de Bresse.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 6013kB. link photo page.
|
![]() |
Ces tomates sont en retard sur l'horaire fin août...
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 5910kB. link photo page.
|
![]() |
Dans le garage ouvert se trouve un tracteur Deutz et du bois de chauffage.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 8381kB. link photo page.
|
![]() |
À l'origine toutes les parties du mur et des ouvertures sont en pierre en partie taillée.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 9871kB. link photo page.
|
![]() |
Le moteur électrique avec la grande roue gênante et la transmission à angle droit ont sûrement été rajoutés plus tard.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 8237kB. link photo page.
|
![]() |
Deux portes fonctionnelles, une porte d'entrée bien moins large et deux fenêtres forment cette façade de pierres au rez-de-chaussée.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 9640kB. link photo page.
|
![]() |
Ces jardins se trouvent derrière les maisons de la Rue Sans-Culotte.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 9748kB. link photo page.
|
![]() |
Beaucoup de maisons ont un banc en pierre (ou comme ici en béton) sur la rue.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 8445kB. link photo page.
|
![]() |
La vue va vers l'ouest par dessus le village de Voiteur.
Taille sur le serveur: 1270*500px. Taille disponible sur demande: 12662*4987px, 17585kB. link photo page.
|
![]() |
Ce canyon fait partie nord du système des reculées ramifiées de la Reculée de Baume-les-Messieurs.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 7867kB. link photo page.
|
![]() |
Ce canyon fait partie nord du système des reculées ramifiées de la Reculée de Baume-les-Messieurs.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 9233kB. link photo page.
|
![]() |
La maison blanche est le «Relais des Abbesses».
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 9345kB. link photo page.
|
![]() |
Ici se côtoient des champs délaissés, biologiques, aux rangées espacées et aux rangées très étroites.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 12526kB. link photo page.
|
![]() |
Ce château abrite le groupe scolaire privé catholique Notre Dame De La Salette.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 8736kB. link photo page.
|
![]() |
Au premier plan le cimetière.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 8723kB. link photo page.
|
![]() |
Le château date du 13e siècle. Au fond la Plaine de Bresse.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 6039kB. link photo page.
|
![]() |
Tourelle couverte d'un toit circulaire, couvrant sans doute une source d'eau.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 11347kB. link photo page.
|
![]() |
La maison sur le passage fait le lien entre l'église à droite et le bâtiment à gauche.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 8081kB. link photo page.
|
![]() |
Devant l'école il y a une grande cour avec d'ancien platanes.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 8644kB. link photo page.
|
![]() |
Devant l'école il y a une grande cour avec d'ancien platanes.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 7346kB. link photo page.
|
![]() |
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 8364kB. link photo page.
|
![]() |
La base de l'église date du 12e siècle. En vue ici la façade sud.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 8472kB. link photo page.
|
![]() |
La base de l'église date du 12e siècle. En vue ici la façade sud.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 8956kB. link photo page.
|
![]() |
Cette minuscule chapelle est dédiée aux viticulteurs. Elle se trouve derrière l'église.
Taille sur le serveur: 608*850px. Taille disponible sur demande: 3139*4390px, 6493kB. link photo page.
|
![]() |
Cette minuscule chapelle est dédiée aux viticulteurs. Elle se trouve derrière l'église.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 10321kB. link photo page.
|
![]() |
Cette minuscule chapelle est dédiée aux viticulteurs. Elle se trouve derrière l'église.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 7782kB. link photo page.
|
![]() |
La minuscule chapelle est dédiée aux viticulteurs.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 8074kB. link photo page.
|
![]() |
La base de l'église date du 12e siècle.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 7474kB. link photo page.
|
![]() |
L'église paroissiale est couverte de pierres (lauzes). Le clocher, aux baies jumelées, flanque le chœur au nord. Affublé d'une flèche gothique au 19e siècle, il a retrouvé, en 1996, son pavillon couvert de pierres calcaires.
Taille sur le serveur: 850*570px. Taille disponible sur demande: 4731*3175px, 7706kB. link photo page.
|
![]() |
L'église paroissiale est couverte de pierres (lauzes). Le clocher, aux baies jumelées, flanque le chœur au nord. Affublé d'une flèche gothique au 19e siècle, il a retrouvé, en 1996, son pavillon couvert de pierres calcaires.
Taille sur le serveur: 850*541px. Taille disponible sur demande: 5038*3205px, 8400kB. link photo page.
|
![]() |
Le clocher, aux baies jumelées, flanque le chœur au nord. Affublé d'une flèche gothique au 19e siècle, il a retrouvé, en 1996, son pavillon couvert de pierres calcaires.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 6929kB. link photo page.
|
![]() |
Vue retour vers le portail d'entrée.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 5438kB. link photo page.
|
![]() |
L'église est sans transept et son chœur est de plan carré, terminé par une abside à trois pans. Le chœur est décoré par quatre arcatures romanes aveugles, qui reposent sur des colonnettes surmontées de chapiteaux cubiques.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 7838kB. link photo page.
|
![]() |
Le chœur est décoré par quatre arcatures romanes aveugles, qui reposent sur des colonnettes surmontées de chapiteaux cubiques.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 8655kB. link photo page.
|
![]() |
Ce passage permet de passer du chœur vers le bas-côté gauche. Sur le linteau il y a un arc en mitre pour délester la charge.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 9428kB. link photo page.
|
![]() |
D'anciennes histoires sont contées ici...
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 8813kB. link photo page.
|
![]() |
Ces voûtes sont massives et assez brutes. Vue du bas-côté dans le vaisseau central.
Taille sur le serveur: 633*850px. Taille disponible sur demande: 3630*4873px, 8376kB. link photo page.
|
![]() |
Ces voûtes sont massives et assez brutes. Vue verticale vers le haut.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 4848kB. link photo page.
|
![]() |
Une maison, deux toits, de travers...
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 7682kB. link photo page.
|
![]() |
L'hôtel se trouve dans la vieille maison blanche en bordure de la «roche» (le bord de la reculée). Celle avec la tourelle est une maison privée.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 7050kB. link photo page.
|
![]() |
À Château-Chalon il y a beaucoup de vieilles pierres.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 8919kB. link photo page.
|
![]() |
Sec, sobre, sterile.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 9747kB. link photo page.
|
![]() |
À Château-Chalon la plupart des maisons ont une large porte sur ou parfois sous le niveau de rue pour les machines et le matériel et une plus haute pour la partie habitation. Ici tout semble abandonné.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 10323kB. link photo page.
|
![]() |
Des siècles sont passés par là.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 10086kB. link photo page.
|
![]() |
Le pan d'une tour du château dite Tour de Marnix est visible sur la colline qui domine le village. Le château a été détruit par les troupes de Louis XI. à droite l'église du 15e siècle.
Taille sur le serveur: 850*550px. Taille disponible sur demande: 2500*1617px, 1975kB. link photo page.
|
Photos are strictly copyrighted (©) by André M. Winter and others. See individual photographs for detailed information about authors. A free permissions for re-use may be given for non-commercial purposes. Commercial use requires a license. Contact André M. Winter for any kind of use. This extended copyright notice applies in all cases. Infringements always will be persecuted worldwide. Legal court: Innsbruck, Austria, E.U. The descriptions of photographs (or parts of) may be based on articles of the free Wikipedia encyclopedia and are covered by the GNU Free Documentation License (GFDL). See individual photographs for detailed information about text origins. |