../
../../../
All photographs and text data are copyrighted. Contact authors regarding any type of use.

Matinée à Pointe-à-Pitre - février 2017

<<< - Guadeloupe - >>>

Nous nous lançons un matin dans la capitale de l'île. La ville est vraiment beaucoup plus grande que toutes les autres villes, le bouchon et la circulation difficile sont en conséquence aussi beaucoup plus grands. Nous réussissons à nous garer dans le Boulevard de l'Hôpital et visons ensuite à pied les marchés et la Darse.

thumbnail
La ville de Pointe-à-Pitre est un mélange d'ancien et de nouveau. Mais une maison en béton armé peut être plus vieille qu'une maison en bois.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 5590kB. link photo page.
thumbnail
La ville de Pointe-à-Pitre est un mélange d'ancien et de nouveau. Mais une maison en béton armé peut être plus vieille qu'une maison en bois.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 7110kB. link photo page.
thumbnail
Cette maison est en bas en béton armé, y compris le balcon. Plus haut c'est du bois avec un balcon et un avant-toit soutenu par du fer forgé.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 2454kB. link photo page.
thumbnail
Ces maisons sont tous à plusieurs étages. Il s'agit d'un mélange de constructions en béton armé et de bois. Tous ont des balcons et des avant-toits. La place n'a rien de tranquille, beaucoup de voitures y bouchonnent.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 3627kB. link photo page.
thumbnail
La maison semble inutilisée, mais c'est un bel exemple de maison créole en bois et en fer forgé.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 6396kB. link photo page.
thumbnail
La maison semble inutilisée, mais c'est un bel exemple de maison créole en bois et en fer forgé.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 3667kB. link photo page.
thumbnail
La maison semble inutilisée, mais c'est un bel exemple de maison créole en bois et en fer forgé.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 3864kB. link photo page.
thumbnail
Détruite sous la Révolution française en 1794, la reconstruction débute en 1807 avant d'être interrompue par l'arrivée des Britanniques en 1810. Repris sur de nouveaux plans dessinés par l'architecte Nassau en 1814, l'édifice est terminé le fin 1817. Elle est fortement endommagée par le tremblement de terre de 1843 nécessitant de lourds travaux menés par l'architecte Alexandre Petit, venu de métropole, et l'inspecteu [...]
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 5961kB. link photo page.
thumbnail
Détruite sous la Révolution française en 1794, la reconstruction débute en 1807 avant d'être interrompue par l'arrivée des Britanniques en 1810. Repris sur de nouveaux plans dessinés par l'architecte Nassau en 1814, l'édifice est terminé le fin 1817. Elle est fortement endommagée par le tremblement de terre de 1843 nécessitant de lourds travaux menés par l'architecte Alexandre Petit, venu de métropole, et l'inspecteu [...]
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 6322kB. link photo page.
thumbnail
Les fenêtres sont fermés par des persiennes.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 3513kB. link photo page.
thumbnail
Détruite sous la Révolution française en 1794, la reconstruction débute en 1807 avant d'être interrompue par l'arrivée des Britanniques en 1810. Repris sur de nouveaux plans dessinés par l'architecte Nassau en 1814, l'édifice est terminé le fin 1817. En raison de problèmes de conception du toit, une profonde restructuration est décidée vers 1865 et confiée à l'architecte Charles Trouillé qui propose une structure de charp [...]
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 9544kB. link photo page.
thumbnail
Détruite sous la Révolution française en 1794, la reconstruction débute en 1807 avant d'être interrompue par l'arrivée des Britanniques en 1810. Repris sur de nouveaux plans dessinés par l'architecte Nassau en 1814, l'édifice est terminé le fin 1817. En raison de problèmes de conception du toit, une profonde restructuration est décidée vers 1865 et confiée à l'architecte Charles Trouillé qui propose une structure de charp [...]
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 4647kB. link photo page.
thumbnail
L'église St.-Pierre-St.-Paul de Pointe-à-Pitre dispose, hormis des murs extérieurs d'une charpente en acier. Les planchers des galeries sont soit en bois, soit en béton armé arrangé en grille.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 6159kB. link photo page.
thumbnail
L'église St.-Pierre-St.-Paul de Pointe-à-Pitre dispose, hormis des murs extérieurs d'une charpente en acier. Les planchers des galeries sont soit en bois, soit en béton armé arrangé en grille.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 7525kB. link photo page.
thumbnail
L'église St.-Pierre-St.-Paul de Pointe-à-Pitre dispose, hormis des murs extérieurs d'une charpente en acier. Les planchers des galeries sont soit en bois, soit en béton armé arrangé en grille.
Taille sur le serveur: 850*563px. Taille disponible sur demande: 5027*3332px, 7050kB. link photo page.
thumbnail
L'église St.-Pierre-St.-Paul de Pointe-à-Pitre dispose, hormis des murs extérieurs d'une charpente en acier. Les planchers des galeries sont soit en bois, soit en béton armé arrangé en grille.
Taille sur le serveur: 850*588px. Taille disponible sur demande: 4794*3314px, 4703kB. link photo page.
thumbnail
On laisse tout ouvert pour évacuer l'air chaud.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 5812kB. link photo page.
thumbnail
Détruite sous la Révolution française en 1794, la reconstruction débute en 1807 avant d'être interrompue par l'arrivée des Britanniques en 1810. Repris sur de nouveaux plans dessinés par l'architecte Nassau en 1814, l'édifice est terminé le fin 1817. En raison de problèmes de conception du toit, une profonde restructuration est décidée vers 1865 et confiée à l'architecte Charles Trouillé qui propose une structure de charp [...]
Taille sur le serveur: 555*850px. Taille disponible sur demande: 3263*5001px, 2321kB. link photo page.
thumbnail
Vue de l'entrée. L'église St.-Pierre-St.-Paul de Pointe-à-Pitre dispose, hormis des murs extérieurs d'une charpente en acier. Les planchers des galeries sont soit en bois, soit en béton armé arrangé en grille.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 6282kB. link photo page.
thumbnail
La grande place entre l'église et le palais de justice est plus calme que les autres places de Pointe-à-Pitre.
Taille sur le serveur: 850*547px. Taille disponible sur demande: 5040*3243px, 5227kB. link photo page.
thumbnail
La grande place entre l'église et le palais de justice est plus calme que les autres places de Pointe-à-Pitre.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 6816kB. link photo page.
thumbnail
En ville on construit aussi avec balcon et avant-toit pour plus d'ombre aux fenêtres.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 5649kB. link photo page.
thumbnail
En ville on optimise aussi la place, mais balcons et avant-toit restent présents.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 6963kB. link photo page.
thumbnail
La grande place entre l'église et le palais de justice est plus calme que les autres places de Pointe-à-Pitre.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 6716kB. link photo page.
thumbnail
Construit par Ali Tur dans les années 1930. Le bâtiment est fonctionnel mais ne répond peut-être pas aux goûts d'aujourd'hui. Reconstruit après l'ouragan du 12 septembre 1928, l'inauguration le 30 juin 1932.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 6772kB. link photo page.
thumbnail
Construit par Ali Tur dans les années 1930. Le bâtiment est fonctionnel mais ne répond peut-être pas aux goûts d'aujourd'hui. Reconstruit après l'ouragan du 12 septembre 1928, l'inauguration le 30 juin 1932.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 7670kB. link photo page.
thumbnail
Construit par Ali Tur dans les années 1930. Le bâtiment est fonctionnel mais ne répond peut-être pas aux goûts d'aujourd'hui. Reconstruit après l'ouragan du 12 septembre 1928, l'inauguration le 30 juin 1932.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 5730kB. link photo page.
thumbnail
Reconstruit après l'ouragan du 12 septembre 1928, l'inauguration le 30 juin 1932. Construit par Ali Tur dans les années 1930. Le bâtiment est fonctionnel mais ne répond peut-être pas aux goût d'aujourd'hui.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 6721kB. link photo page.
thumbnail
Cette maison est en bas en briques, plus haut c'est du bois avec un balcon et un avant-toit soutenu par du fer forgé.
Taille sur le serveur: 850*582px. Taille disponible sur demande: 4695*3215px, 4728kB. link photo page.
thumbnail
En ville on construit aussi avec balcon et avant-toit pour plus d'ombre aux fenêtres.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 3918kB. link photo page.
thumbnail
La maison avec la coupole abrite une banque. La rue droit devant mène au port.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 7730kB. link photo page.
thumbnail
Présenté comme charmant dans notre guide, le marché Saint-Antoine est une véritable horreur: tous les stands vendent la même chose, tous ont la «vanille à 10 euros», tous disent qu'elle vient de Guadeloupe alors que c'est faux et tous viennent avec l'histoire de «te montrer» et de «te donner la recette». Enfin toutes, car ce sont principalement des femmes. Vu la manière avec laquelle on y triche avec les gousses de vanille, on peut [...]
Taille sur le serveur: 850*535px. Taille disponible sur demande: 4963*3123px, 5198kB. link photo page.
thumbnail
Présenté comme charmant dans notre guide, le marché Saint-Antoine est une véritable horreur: tous les stands vendent la même chose, tous ont la «vanille à 10 euros», tous disent qu'elle vient de Guadeloupe alors que c'est faux et tous viennent avec l'histoire de «te montrer» et de «te donner la recette». Enfin toutes, car ce sont principalement des femmes. Vu la manière avec laquelle on y triche avec les gousses de vanille, on peut [...]
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 3090kB. link photo page.
thumbnail
L'offre du marché est purement touristique. Présenté comme charmant dans notre guide, le marché Saint-Antoine est une véritable horreur: tous les stands vendent la même chose, tous ont «la vanille à 10 euros», tous disent qu'elle vient de Guadeloupe alors que c'est faux et tous viennent avec l'histoire de «te montrer» et de «te donner la recette». Enfin toutes, car ce sont principalement des femmes. Vu la manière avec laquelle [...]
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 2834kB. link photo page.
thumbnail
Cette halle est achevée en 1874. Les structures métalliques, composées de six fermes cintrées et triangulées, reposent sur des colonnes cylindriques en fonte surmontées de chapiteaux décorés et de ferronneries. Le toit en bois est couvert de tôles ondulées qui remplacèrent les tuiles d'origine. Il ne s'agit ici que de revendeurs, aucun producteur n'est présent.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 7717kB. link photo page.
thumbnail
Présenté comme un marché d'épices, il s'agit en fait d'un marché touristique de revendeurs. Présenté comme charmant dans notre guide, le marché Saint-Antoine est une véritable horreur: tous les stands vendent la même chose, tous ont la «vanille à 10 euros», tous disent qu'elle vient de Guadeloupe alors que c'est faux et tous viennent avec l'histoire de «te montrer» et de «te donner la recette». Enfin toutes, car ce s [...]
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 7799kB. link photo page.
thumbnail
Construit en 1880, le bâtiment présente une structure en métal et brique. À l'origine maison d'habitation du directeur de l'usine sucrière Darboussier, il était à l'abandon dans les années 1970 lorsque la mairie de Pointe-à-Pitre le rachète pour en faire le Musée Saint-John Perse. Il est inauguré en 1987, à l'occasion du centenaire de la naissance du poète-diplomate.
Taille sur le serveur: 850*477px. Taille disponible sur demande: 5184*2910px, 6801kB. link photo page.
thumbnail
Construit en 1880, le bâtiment présente une structure en métal et brique. Le lieu public affiche «dangereux en cas de cyclone».
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 6111kB. link photo page.
thumbnail
Construit en 1880, le bâtiment présente une structure en métal et brique. Il était à l'abandon dans les années 1970 lorsque la mairie de Pointe-à-Pitre le rachète pour en faire le Musée Saint-John Perse. Il est inauguré en 1987, à l'occasion du centenaire de la naissance du poète-diplomate.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 4155kB. link photo page.
thumbnail
Construit en 1880, le bâtiment présente une structure en métal et brique. Il était à l'abandon dans les années 1970 lorsque la mairie de Pointe-à-Pitre le rachète pour en faire le Musée Saint-John Perse. Il est inauguré en 1987, à l'occasion du centenaire de la naissance du poète-diplomate.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 7464kB. link photo page.
thumbnail
Construit en 1880, le bâtiment présente une structure en métal et brique. Il était à l'abandon dans les années 1970 lorsque la mairie de Pointe-à-Pitre le rachète pour en faire le Musée Saint-John Perse. Il est inauguré en 1987, à l'occasion du centenaire de la naissance du poète-diplomate.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 3680kB. link photo page.
thumbnail
Construit en 1880, le bâtiment présente une structure en métal et brique. Il était à l'abandon dans les années 1970 lorsque la mairie de Pointe-à-Pitre le rachète pour en faire le Musée Saint-John Perse. Il est inauguré en 1987, à l'occasion du centenaire de la naissance du poète-diplomate. Le lieu public affiche «dangereux en cas de cyclone».
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 4239kB. link photo page.
thumbnail
Construit en 1880, le bâtiment présente une structure en métal et brique. Il était à l'abandon dans les années 1970 lorsque la mairie de Pointe-à-Pitre le rachète pour en faire le Musée Saint-John Perse. Il est inauguré en 1987, à l'occasion du centenaire de la naissance du poète-diplomate.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 7084kB. link photo page.
thumbnail
Construit en 1880, le bâtiment présente une structure en métal et brique. Il était à l'abandon dans les années 1970 lorsque la mairie de Pointe-à-Pitre le rachète pour en faire le Musée Saint-John Perse. Il est inauguré en 1987, à l'occasion du centenaire de la naissance du poète-diplomate. Le lieu public affiche «dangereux en cas de cyclone».
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 4523kB. link photo page.
thumbnail
Construit en 1880, le bâtiment présente une structure en métal et brique. À l'origine maison d'habitation du directeur de l'usine sucrière Darboussier, il était à l'abandon dans les années 1970 lorsque la mairie de Pointe-à-Pitre le rachète pour en faire le Musée Saint-John Perse. Il est inauguré en 1987, à l'occasion du centenaire de la naissance du poète-diplomate.
Taille sur le serveur: 850*549px. Taille disponible sur demande: 5184*3348px, 7181kB. link photo page.
⇒ Description de la section

Autour de la Darse.

thumbnail
Ces tables se trouvent sur plusieurs marchés en Guadeloupe.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 9265kB. link photo page.
thumbnail
La halle présente une charpente en bois sans doute ancienne, mais la base est formé de béton armé. Les grandes ouvertures sont fermés par des grilles.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 7280kB. link photo page.
thumbnail
Quand on achète du poisson sur les Quais de la Darse, on les reçoit tels que pêchés. On les achète puis on les passe à des stands où on laisse écailler et vider les poissons. Au fond le Mémorial ACTe (Centre caribéen d'expressions et de mémoire de la Traite et de l'Esclavage).
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 7755kB. link photo page.
thumbnail
La halle présente une charpente en bois sans doute ancienne, mais la base est formé de béton armé. Les grandes ouvertures sont fermés par des grilles.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 7351kB. link photo page.
thumbnail
Les grandes ouvertures de la halle de marché sont fermés par des grilles. L'essentiel du marché se tient cependant devant sur la place et les quais.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 10631kB. link photo page.
thumbnail
Les grandes ouvertures de la halle de marché sont fermés par des grilles. L'essentiel du marché se tient cependant devant sur la place et les quais.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 7561kB. link photo page.
thumbnail
Elle est vêtue de tissus locaux.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 3310kB. link photo page.
thumbnail
Vue sur un stand du marché de la Darse.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 2973kB. link photo page.
thumbnail
Vues sur un stand du marché de la Darse.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 6379kB. link photo page.
thumbnail
Les produits sont de bonne qualité et généralement locaux.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 3677kB. link photo page.
thumbnail
Le différents pêcheurs vendent différents types de poissons.
Taille sur le serveur: 850*493px. Taille disponible sur demande: 5184*3006px, 6138kB. link photo page.
thumbnail
Le différents pêcheurs vendent différents types de poissons.
Taille sur le serveur: 850*522px. Taille disponible sur demande: 5184*3186px, 7096kB. link photo page.
thumbnail
Quand on achète du poisson sur les Quais de la Darse, on les reçoit tels que pêchés. On les achète puis on les passe à des stands où on laisse écailler et vider les poissons.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 9270kB. link photo page.
thumbnail
Quand on achète du poisson sur les Quais de la Darse, on les reçoit tels que pêchés. On les achète puis on les passe à des stands où on laisse écailler et vider les poissons. Sur la table devant se trouve une «brosse» à écailles faite de capsules de bouteilles de bière.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 3401kB. link photo page.
thumbnail
Ces poissons frais ont des couleurs très vives, virant souvent au rouge.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 3572kB. link photo page.
thumbnail
Ces poissons semblent de ressembler, mais il y dans ce bac au moins quatre sortes différentes.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 4025kB. link photo page.
thumbnail
Ces poissons semblent de ressembler, mais il y dans ce bac au moins quatre sortes différentes.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 4371kB. link photo page.
thumbnail
Ils ne craignent pas l'homme.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 3072kB. link photo page.
thumbnail
On veut y acheter une canne à sucre à grignoter, mais on nous l'offre carrément.
Taille sur le serveur: 850*598px. Taille disponible sur demande: 4632*3258px, 6502kB. link photo page.
thumbnail
Cet édifice présente une façade minérale (comme celle du MuCEM de Marseille) avec un entrelac d'acier argenté recouvrant un granit noir serti d'éclats de quartz. L'architecture du bâtiment repose sur le concept de racines d’argent sur une boîte noire: Les racines d’argent qui surmontent le bâtiment représentent les millions d’âmes disparues accrochée à une boite noire. Ces racines font référence à celles du figuier maudit, qui pros [...]
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 6764kB. link photo page.
thumbnail
L'immeuble aux colonnes monumentales semble fermé.
Taille sur le serveur: 850*759px. Taille disponible sur demande: 2821*2520px, 2871kB. link photo page.
thumbnail
On voit bien ici que c'est un immeuble en béton mais couvert de labris de bois.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 8012kB. link photo page.
thumbnail
Les balcons couvert d'un avant-toit sont très fréquents.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 8686kB. link photo page.
thumbnail
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 5943kB. link photo page.
thumbnail
Toutes ces maisons sont âgées et ont des balcons et un avant-toit.
Taille sur le serveur: 850*567px. Taille disponible sur demande: 5184*3456px, 6788kB. link photo page.
thumbnail
Toutes ces maisons sont âgées et ont des balcons et un avant-toit. Celles-ci sont aussi sensiblement penché.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 6512kB. link photo page.
thumbnail
Toutes ces maisons sont âgées et ont des balcons et un avant-toit. Celles-ci sont aussi sensiblement penché.
Taille sur le serveur: 567*850px. Taille disponible sur demande: 3456*5184px, 3097kB. link photo page.
thumbnail
Ces cases sont habitées.
Taille sur le serveur: 850*576px. Taille disponible sur demande: 5058*3425px, 6327kB. link photo page.
<<< - Guadeloupe - >>>

Photos are strictly copyrighted (©) by André M. Winter and others. See individual photographs for detailed information about authors. A free permissions for re-use may be given for non-commercial purposes. Commercial use requires a license. Contact André M. Winter for any kind of use. This extended copyright notice applies in all cases. Infringements always will be persecuted worldwide. Legal court: Innsbruck, Austria, E.U.

The descriptions of photographs (or parts of) may be based on articles of the free Wikipedia encyclopedia and are covered by the GNU Free Documentation License (GFDL). See individual photographs for detailed information about text origins.